Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

Tomalex 973

12 juillet 2013

04 avril 2013, visite de Chou Aï et d'Iracoubo

Après avoir passé un bon moment aux marais de Kaw et aux chutes de Fourgassier ( album N°57 ), nous avons pris la route le 04 avril pour rentrer à St Laurent.

Mais avant, nous nous sommes arrêtés à Chou Aï afin de montrer à nos visiteurs ces adorables petites peluches que sont les paresseux.

Un petit rappel, Chou Aï est une association de bénévoles qui soignent et remettent en liberté les paresseux qui sont blessés. Dès que tout va bien pour ces petites bêtes, ils sont relâchés dans la forêt guyanaise et le plus souvent sur les terres du Centre Spatial. De cette façon, ils sont protégés des chasseurs et des braconniers. En Guyane, le paresseux est aussi chassé pour sa viande....

Voici quelques photos de cette visite.

IMG_6443Belle femelle trois griffes.

IMG_6446Mâle trois griffes, on peut le différencier de la femelle à cause de la tâche orange sur le haut de son dos.

IMG_6452

IMG_6458Animal très affectueux mais son poil n'est pas forcément agréable à toucher sauf sa tête qui est plus douce...

IMG_6460Toujours la femelle qui passe de bras en bras....

IMG_6465L'nconvénient losrque l'on porte un aï et que l'on est en débardeur....les griffes....elles laissent quelques traces mais ne font pas spécialement mal ....n'est ce pas belle-maman ????

IMG_6467Les enfants adorent ces petites bestioles !!!!

IMG_6468Toujours à la recherche de " papouilles "

IMG_6471Alexis a plus le coup de mains pour la tenir que la 1 ère fois où il n'était pas très rassuré.....après 4 ans de Guyane, il assurera comme un chef !!!!!

Après avoir dit au revoir aux paresseux, nous avons repris notre route direction St Laurent.

Nous nous sommes arrêtés à Iracoubo. Après avoir passés le contrôle obligatoire par la Gendarmerie....enfin ça dépend pour qui...., nous avons décidé de visiter l'église qui est classée monument historique depuis 1978 et qui a surtout la particularité d'avoir été décoré par Pierre Huguet, bagnard à Iracoubo.

Extérieurement, c'est une église plus que banale à part peut-être son clocher mais une fois à l'intérieur, la décoration est tout simplement incroyable.

Vous pourrez constater que l'église vaut le détour dans l'album N°58. Il sera sûrement complété au fur et à mesure de nos visites.

IMG_6479

IMG_6475

Publicité
5 juin 2013

02 avril, visite de Roura et des marais de Kaw

Nous continuons notre périple en direction de Roura.

Après une visite rapide du village, nous avons pique-niqué au bord de l'Oyak en attendant d'aller aux marais de Kaw.

La commune est formée de deux bourgs principaux, le bourg créole de Roura et le village Hmong de Cacao.

Roura est situé à environ une trentaine de kilomètres de Cayenne sur la rive droite de l'Oyak, à proximité du fleuve Mahury.

Vous pouvez voir des photos de Roura dans l'album N°55, il sera complété au fur et à mesure de nos visites.

roura1Roura vu de l'Oyak.

IMG_5975L'Oyak.

IMG_5983Pique-nique au bord du fleuve .

Après notre pique-nique au grand air, nous voilà partis en direction des marais de Kaw.

Ils se situent à environ une cinquantaine de kms de Roura . Il faut rester vigilant car vous êtes en forêt et des singes peuvent traverser à tout moment sans oublier les incontournables trous sur la route.

Nous avons pris comme prestataire : " Amazonie découverte". Nous avons été agréablement surpris...

A notre arrivée à l'embarcadère, notre guide Eden nous attendait avec le bateau " le morpho ". C'est un spécimen unique en Guyane ce petit bateau puisque l'on peut y manger et y dormir, le tout dans un minimum de place.

Nous sommes arrivés à 6 ( nous et mes beaux-parents), puis 2 personnes nous ont rejoints dans notre expédition.

A 15 h, nous avons levé l'ancre et en avant pour l'aventue et la découverte des marais...

La réserve naturelle des marais de Kaw est l'une des six réserves naturelles crées par l'Etat français en Guyane.

Elle est la troisième réserve naturelle de France de part sa superficie ( 94.700 hectares ), après celle des Terres Australes Françaises ( 2.270.000 hectares ) et celle des Nourages ( 100.000 hectares ), et la plus vaste zone humide de France.

Elle a été créée par Décret le 13 mars 1998 à cheval sur les communes de Roura et de Régina et englobe le petit village de Kaw.

Revenons au déroulement de notre escapade...une fois à bord, le guide nous a expliqué ce que nous allions trouver tout au long du circuit.

Que ce soient les différents oiseaux, les zébus et bien-sûr le fameux maitre des lieux ....le caïman sans oublier la flore qui est très présente comme partout en Guyane d'ailleurs.

Après avoir "navigué" un peu, avoir observé différentes espèces d'oiseaux, les plus courageux se sont baignés...par la suite nous avons su qu'il y a en dessous de sacrés poissons.....  comme des piranhas, ce qui n'est pas fait pour nous rassurer !!!

Après cette baignade à "haut risque", nous avons été récompensé par un apéro sur le toit du bateau...nous avions les marais à 360° ! Absolument magnifique.

Ensuite, un bon repas nous a été servi en dessous. Au menu, des crudités, du poulet froid et en dessert, un gâteau au chocolat avec sa crème. Un repas copieux et à volonté ainsi que les boissons...

Une fois rassasié, nous sommes partis à la recherche de la "star" des marais....le caïman.

Et là quelle ne fut pas notre surprise....Eden nous a trouvé deux magnifiques spécimens de caïmans à lunettes. Le premier mesurait environ 30 cm et avait 18 mois alors que le second mesurait 72 cm et avait 3 ans....chacun notre tour, nous les avons pris dans nos mains, sans faire les malins...c'est un animal vraiment beau malgré ses jolies dents bien pointues !!!! Sensations fortes assurées !

Après toutes ces émotions ...direction le dodo et là nous avons eu un grand moment de solitude....comment allons nous faire pour dormir en plein milieu du marais ????? Et là, je dois bien reconnaître que " le morpho " est super bien équipé. Des couchettes amovibles avec le duvet, l'oreiller et la moustiquaire pour chacun. Le grand luxe surtout qu'il y a aussi un petit cabinet de toilette sur le bateau.

Nous nous sommes endormis au milieu du marais, avec le chant des grenouilles en fond sonore...un peu compliqué pour s'endormir mais après une telle journée, le sommeil vient tout seul. Nous n'avons même pas entendu les singes hurleurs....

Le lendemain, un copieux petit-déjeuner nous attendait. Après quelques photos matinales et une nouvelle séance de pêche, nous sommes rentrés à l'embarcadère.

Nous retournerons au mois d'octobre aux marais avec ma mère. De cette façon, nous aurons vu les marais à la saison des pluies ( cette fois-ci), et  au mois d'octobre à la saison sèche.

C'est un lieu incontournable en Guyane, à faire absolument...avis à nos futurs visiteurs !!!

Vous verrez toutes les photos  dans l'album N°56.

P1050687Réserve naturelle des marais de Kaw.

P1050689Le Morpho, notre bateau qui est très bien équipé.

P1050702Magnifique paysage des marais.

P1050706En avant pour une super visite .

IMG_6168Ils sont courageux mes loulous quand on sait ce qu'il y a en dessous....

IMG_6169Même pas peur !!!!

IMG_6024Super comme balade !!!

IMG_6078Des oiseaux à perte de vue.....

IMG_6221L'apéro sur le toit du Morpho avec les marais à 360°....

P1050798Petit caïman à lunettes d'environ 18 mois....et toutes ses dents ! 

IMG_6349Les pêcheurs en action....

IMG_6351Style....

IMG_6150La classe ....mais rien au bout !!!!

 

 

 

3 juin 2013

Lundi de Pâques, visite du zoo de Macouria

Continuons notre périple....le lundi de Pâques, nous sommes allés visiter le zoo de Macouria.

C'était la seconde fois que nous y allions et à chaque fois, c'est que du plaisir.

Nous avons vu des espèces qui n'y étaient pas la première fois comme les ibis et le chien bois.

Il est vraiment bien fait et on passe un bon moment à découvrir les différentes espèces qui vivent en Guyane.

Nous allons bien sûr y retourner au mois d'octobre avec ma mère ( puisqu'il n'existait pas à l'époque de notre séjour ici...), et comme il y a déjà un album (le N°4), je vais juste le compléter avec les photos que nous avons prises cette fois ci.

P1050597L'entrée du zoo

P1050598Le plus gros rongeur du monde : le cabiai

P1050605Le chien bois

P1050613Alexis a recopié toutes les affiches de description du zoo...

P1050614Un beau "sac à main".....

P1050618L'ibis rouge, une espèce protégée.

P1050639 Et là je suis restée sur le sol alors que les gars étaient suspendus dans le vide...

P1050643Même pas peur....

P1050663La Guyane n'a pas que de beaux animaux, il y a aussi des très belles fleurs...

P1050666Le zoo est bien fourni à ce niveau là....

 

28 mai 2013

Nos 1 ères visites !!!!

Nous avons commencé sans perdre de temps à faire visiter la Guyane  à  Michel et Chantal (la maman de Wilfried).

Dès le lendemain de leur arrivée, nous sommes allés sur le marché de Cayenne, le centre-ville et sa fameuse Place des Palmistes ainsi que Remire-Montjoly, vous verrez quelques photos dans les albums N° 51,52 et 53. Ces  derniers seront complétés régulièrement.

Le dimanche, direction Cacao. Je vais vous présenter en quelques lignes ce charmant petit village Hmong qui est devenu un des fournisseurs de la Guyane en fruits et légumes. 

Le site de Cacao fut tout d'abord occupé par une plantation dite " habitation de Sainte Marie des cacaos" qui fut fractionné par la suite. L'administration pénitentiaire s'y installa ( bagne de Sainte Marie) puis racheta l'habitation voisine "Eléonore" qui appartenait à M. Power et y  installa le bagne de St Augustin en 1854.

Mais face à de nombreuses épidémies,  notamment la fièvre jaune, il fut abandonné en 1859 et resta à l'abandon presque cent ans.

En 1977, il a été mis à la disposition d'une communauté d'agriculteurs Hmong, originaires du Laos.

C'est maintenant un joli petit village situé à environ 70 kms de Cayenne sur les bords de la Comté, fleuve alimenté par des rivières tel que Grande Galibi, Roché Fendé et Nancibo

Grâce à la ténacité de ces habitants, Cacao, deviendra le premier fournisseur de produits maraîchers en Guyane ainsi qu'un grand site touristique.

La principale attraction du village reste son marché qui a lieu tous les dimanches matins. En plus, ce petit coin d'Asie vous fera découvrir l'art culinaire Hmong ainsi que son artisanat très présent.

La prochaine fois que nous irons à Cacao (au mois d'octobre avec ma mère), nous visiterons le Musée du Planeur Bleu... C'est la meilleure manière de découvrir une collection fabuleuse de papillons et d'araignées tels que les mygales et la fameuse "matoutou"....le pire cauchemar de Thomas !!!!

Au mois d'octobre, cette petite communauté qui vit à l'heure chinoise célèbre son nouvel an. A ne pas râter...nous allons essayer d'y retourner à cette période ! 

cacao3

P1050545Le marché 

P1050549L'artisanat Hmong

24 mai 2013

29 mars 2013, nos 1ers visiteurs !

Le 29 mars, nous avons "réceptionné" nos premiers visiteurs ! 

Mes beaux-parents sont en effet venus passer une petite quinzaine de jours en Guyane. Après leur avoir laissé le temps pour s'habituer au climat si particulier, nous avons enchaîné sur une multitudes de visites à travers le département.

Nous avons commencé par la visite de Cayenne et son marché du samedi ainsi que des environs, le village de Cacao et son marché du dimanche, le zoo de Macouria, les marais de Kaw, Chou aï. Voilà pour les visites de l'est puis direction l'ouest.

Une  fois sur St Laurent, nous avons continué notre périple par la visite de la ville, le camp de la transportation, une sortie sur le fleuve Maroni avec un guide, la traversée jusqu'à Albina ( Surinam), Apatou, une après-midi à la plage d'Awala Yalimapo...

Il y a eu aussi le Centre Spatial Guyanais à Kourou.

Les jours sont passés très vite et nous n'avons pas pu tout faire comme les Iles du Salut. Ca sera pour une prochaine fois....

Je vais mettre les différents albums de notre périple.

P1050445Arrivés à l'aéroport  Félix Eboué.

P1050446

 

Publicité
24 mai 2013

24 avril, chasse aux œufs dans le camp de la transportation

Cette année, le Comité des Fêtes a organisé la traditionnelle chasse aux oeufs de Pâques dans le camp de la Transportation situé derrière la caserne.

Les petits sont restés dans la caserne alors que les plus grands étaient au camp.

Ainsi, ils ont pu aller à la chasse aux oeufs chacun avec leur groupe respectif.

Après toute une matinée à chercher grâce aux indices dans les différents bâtiments du camp, les enfants ont été récompensé par une distribution de chocolats qu'il a fallut mettre rapidement au frigo.

Suite à cette matinée bien remplie, nous sommes partis pour Awala pour passer la journée à la plage. Voyez le message précédent, je vous parle de cette journée (24/03).

P1050389Préparation des groupes !

P1050390

P1050391Sophie, Nicolas et Lucrèce encadrent le groupe d'Alexis !P1050392 

P1050396Rendez-vous sous le manguier !

P1050397

P1050399

pâques2013 n°2

pâques2013 n°1Une sacrée troupe de gosses !

23 mai 2013

Journées plage à Awala les 03 et 24 mars entre amis.

De temps en temps, nous partons à plusieurs familles pique-niquer à Awala-Yalimapo. Vous savez c'est le petit village amérindien situé au bord de la mer.

Donc, nous emmenons le barbecue, les parasols, les glacières et avant pour une belle journée avec des amis. Les petits et certains grands se baignent pendant que les hommes jouent aux boules.

Même si la mer n'a rien d'attirante à cause de sa couleur, nous passons des bons moments à la plage.

Voici quelques photos de ces belles journées ensoleillées et chaudes.

P1050356

P1050362

P1050364

P1050365

P1050368

P1050406Installation de notre campement.

P1050407Il en faut des saucisses pour nourrir toute la tribu....

P1050408Pierrot, notre responsable barbecue....

P1050409

P1050410

P1050424

P1050427

P1050430

23 mai 2013

Soirée carnaval du 02 mars 2013

2012 : Soirée bandas.

2013 : Soirée carnaval

Curieusement, les enfants n'ont pas voulu se déguiser contrairement à nous.

Le plus difficile a été de trouver une idée de costume surtout que la saison du carnaval en Guyane était  fini depuis la mi-février.

Mais qu'importe car le principal est de s'amuser...donc nous avons fait avec les moyens du bord.

Will a voulu se déguiser en pirate et moi en gitane.

Le repas était présenté sous forme de buffet mais avec des spécialités du Brésil ......Tout de suite ça fait plus classe et c'est surtout très bon.

En apéritif, nous avons eu la traditionnelle Caipirinha. C'est une boisson à base de Cachaça ( rhum brésilien, un peu moins fort que le rhum créole...) et de citron vert. D'ailleurs, Wilfried est passé  " Maître " dans la préparation de cet apéritif que nous appelons ici la Caïpi. Il rajoute pour l'adoucir un peu du sucre de cannes et de la glace pillée. 

Pour accompagner le tout, nous avons eu des Coxinha de galinha ou appelés ici des cochines. Ce sont des petits beignets fourrés avec du poulet ou du jambon/fromage. 

Comme plat principal, Béné ( notre cuisto brésilien ) avait préparé la fameuse Feijoada, qui  est le plat national du Brésil. Il se compose de haricots noirs et de viande de porc servi avec du riz blanc. Un vrai délice.

Tout le monde a joué le jeu du déguisement. Nous avons passé une bonne soirée entourés de notre petite bande d'amis.

Vous trouverez les photos de la soirée dans l'album N°50.

P1050324

 

19 mai 2013

Carnaval 2013 à St Laurent du Maroni

L'édition 2013 du carnaval guyanais a commencé le 06 janvier pour se terminer le 13 février, le mercredi des cendres où Vaval est brûlé dans les principales communes de Guyane.

Cette année, nous n'avons assisté qu'à celui de St Laurent. Il est beaucoup plus modeste que celui de Cayenne et de Kourou.

En 2012, nous avons vu celui de Cayenne ( voir l'album N°22 ), l'année prochaine, nous irons voir celui de Kourou.

Dans l'album, j'ai regroupé deux grosses journées ainsi que le final, le 13 février où Vaval a été brûlé Place de la République à SLM.

P1050226

P1050271

 

19 mai 2013

Me revoilà !!!!

Après quelques mois d'absence, me revoilà avec pleins de photos et d'albums. Nous avons fait énormément de choses ces derniers temps. Je vais rattraper mon retard....alors attention vous allez en prendre pleins les yeux !!!

Je vais commencer par un grand saut en arrière puisque je n'avais pas mis d'album pour le carnaval 2013 puis viendra notre soirée déguisée du mois de mars, des journées entre amis à Awala, Pâques, nos 1 er visiteurs......

Allons-y sans perdre de temps et merci pour votre fidélité !

 

 

16 mars 2013

12 janvier, après-midi nettoyage dans la caserne

Le Commandant de la caserne a organisé un après-midi nettoyage  afin de sensibiliser les enfants.

Il est important qu'ils comprennent la nécessité de la propreté en collectivité et ailleurs....chose qui est totalement inconnue de la population locale. Il est dommage que les rues et les lieux publics soient de vrais poubelles !!!!

Toutefois, je pense que c'est le rôle des parents d'apprendre ce genre de choses à leurs enfants....surtout que dès le soir même, il y avait à nouveau des papiers par terre.....

Un goûter a été servi à la suite de ce grand nettoyage. Mais ce que les petits et les grands attendaient le plus  c'était la récompense pour le travail fourni....soit un tour de quad dans la caserne.

Tout le monde a essayé et a apprécié. C'est assez amusant à condition d'avoir un bon pilote !

P1050106

P1050108

P1050111

P1050115

P1050148

25 février 2013

2013, une nouvelle année en Guyane !!!!

Alors que nous avions bien terminé l'année 2012, avec une soirée entre amis.....nous avons très mal commencé 2013 ! 

En effet, Will a perdu son grand-père tant aimé dans sa 101 ème année. Il s'en est allé le 1 er janvier.

Nous n'avons pas pu rentrer parce-que la cérémonie était trop tôt et  nous ne pouvions pas  prendre l'avion puis le train pour arriver à Limoges à temps. A notre grande déception d'ailleurs !!

" Papy Pierre" était un sacré monsieur et c'est beau d'avoir vécu aussi longtemps et ainsi connaître tous ses arrières petits-enfants.

Il va nous manquer à tous mais surtout à Wilfried parce-qu'il l'adorait.

Mais la vie continue malgré le chagrin de perdre une personne chère....Néanmoins, nous ne les oublions pas, ils restent dans notre coeur. 

2013  s'annonce aussi comme la venue au monde de mon  petit neveu qui devrait pointer le bout de son nez au mois de mai.....c'est un bon mois....Thomas est aussi du mois de mai, il serait amusant qu'ils soient tous les deux du même jour !!!

En attendant son arrivée, j'ai déjà quelques petites choses à vous montrer !

Cette année, nous attendons nos premiers visiteurs. Au mois de mars, mes beaux-parents arrivent. Beaucoup de visites au programme afin de leur faire découvrir la Guyane en un minimum de temps.

Puis,toutes nos soirées prévues par le Comité des Fêtes tout au long de l'année.

Nos vacances en Floride qui devraient être inoubliables et enfin, ma mère qui arrive fin octobre. Elle est impatiente de venir pour se rendre compte combien la Guyane a changé depuis toutes ces années....et heureusement d'ailleurs ! Je pense qu'il va y avoir des larmes lorsque nous irons dans certains endroits qu'elle a connu avec mon père....notamment notre ancienne maison à Rochambeau . Séquence émotion !!!!!

C'est parti pour une nouvelle année bien remplie sur le blog, bonne visite à tous.

Au fait, si vous voulez venir découvrir la Guyane, profitez-en vite, il nous reste 2 an 1/2 à faire....

A j'oubliai, une BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2013 à tous. Merci de votre fidélité au blog, n'hésitez pas à écrire des commentaires, cela fait du bien de savoir que j'ai du monde qui s'intéresse à notre aventure via le blog.

bonneannée2013

17 février 2013

La vie chère en Guyane !!

prix outre-mer

Quand l'on fait la comparaison des prix entre la métropole et la Guyane, je peux vous dire que l'on pleure.

Le 1er charriot quand on arrive ici est difficile à avaler. Par la suite, on s'adapte parce-que nous n'avons pas le choix.

C'est pourquoi, il y a plusieurs choses que l'on n'achètent plus. J'ai appris à modifier certaines recettes parce-que je ne trouve pas forcément tous les ingrédients nécessaires ou je ne les faits plus.

Le dernier exemple en date que nous avons constaté lors de notre précédent séjour  à Cayenne concernait des yahourts. Thomas adorait les "Perles de lait" de Yoplait quand nous étions en métropole. Ici, il n'y en a pas....du moins c'est ce que l'on pensait ! 

Quelle ne fût pas notre surprise d'en trouver au mois de décembre à Carrefour....les 8 yahourts pour 14,95 euros !!!!!!!

Je peux vous dire que la surprise et la joie d'en trouver ont été de courte durée !!!!! à ce prix là, il était hors de question de les acheter. Au grand désespoir de Thomas qui nous a supplié de les prendre. Même la caissière nous a dit :" 100 francs pour 8 yahourts, c'est abusé " et c'était une locale......

C'est très dur de se passer de choses aussi basiques que des yahourts à cause du prix.

D'autres exemples de prix

- Les 4 mousses au chocolat à 6,99 euros

- Les 100g de mâche à 6,95 euros

- Le pâté en croûte cocktail à 7 euros

- Les 2 kgs de clémentines à 4,50 le filet ( qui ont voyagé en container...) mais là on en avait besoin....un peu de chez nous....un peu marre des fruits tropicaux, ça fait du bien de changer un peu !!!!

P1040787

Et là je ne vous parle pas du prix des chocolats de Noël et de Pâques.

Je vais arrêter là mon listing des prix en Guyane parce-que je pourrais y passer la journée et remplir le blog !!!!!

Quand on regarde sur internet les prix dans les grandes surfaces en métropole,ça nous fait mal.....mais on a appris à s'adapter et à changer notre façon de manger .  

Certes, nous vivons toute l'année au soleil mais je peux vous dire que nous le payons cher .... et c'est valable pour tout et pas uniquement pour l'alimentation.

Le super sans plomb est à 1,73 euros et le gazole à 1,59 euros.......

Pour conclure  je dirais :  malgré que la vie est chère et dure pour tout le monde, en métropole, on ne manque de rien et on s'en rend compte quand on y est plus.....mais quelque part on réapprend à vivre autrement sans cette société de consommation !!!!!

Par contre, il est évident qu'il y a des tas de choses qui nous manquent et qui nous font envie

17 février 2013

Tomalex 973 : 1 an déjà

Déjà un an que je tiens le blog Tomalex973.

J'espère qu'il vous fait partager notre quotidien en Guyane et ainsi vous faire vivre notre séjour.

Je tiens à remercier toutes les personnes, familles et amis qui le suivent.

Il est vrai que cela demande beaucoup de temps pour télécharger les photos donc merci de votre patience.

Dans les prochains mois, il va y avoir encore des soirées de prévues : 

Le 02 mars, soirée carnaval

Le 24 mars, Pâques pour les enfants avec une course d'orientation dans le camp de la transportation

Le 20 avril, un loto

Début juin, soirée des partants 2013

Puis, nos vacances en Floride du 24 juillet au 05 août.

L'an dernier à Trinidad et Tobago, nous avons pris 1000 photos. Nous verrons bien cette année, mais je crois que je vais tout exploser !!!!

Cette année, nous avons nos premiers visiteurs. Mes beaux-parents arrivent en mars et ma mère vient au mois d'octobre. 

Continuez à visiter notre blog, il nous reste 2 an 1/2 à faire en Guyane donc il va y avoir encore pleins de belles choses à vous faire découvrir !

 

blog 1 an

11 février 2013

Noël 2012 : le 2 ème en Guyane et le 1 er à St Laurent !!!!

Déjà notre 2 ème Noël en Guyane.....mais le 1 er à St Laurent.

Cette année, nous avons mieux vécu ces fêtes. Les 1 ères sont difficiles étant donné que nous sommes loin de la famille. Désormais nous nous sommes faits une raison.

Donc après avoir décoré la maison, nous avons "préparé" nos fêtes aussi bien en cadeaux qu'en repas....

Pour Noël, Will était en vacances. Nous avons passé notre réveillon et le jour J en famille.

Le Père Noël a été généreux encore une fois....tout le monde a été bien gâté.

L'album N°47 regroupe les photos du 24 et du 25 décembre.

P1040965

 

 

 

7 janvier 2013

23 décembre 2012, ballade sur la rivière l'Acarouany

Le 23 décembre 2012, nous sommes allés nous ballader sur l'Acarouany.

Nous avons déjeuné avec toute notre bande de joyeux lurons de St Laurent à Javouhey. C'est un petit village HMong à proximité de Mana.

C'est un endroit très convivial où l'on peut manger de la cuisine asiatique. 

Par la suite, nous nous sommes rendus à l'Association Javouhey Randonnée où nous avons retrouvé notre guide, Mr Ly.

Une promenade en pirogue sur la rivière l'Acarouany suivie d'un parcours guidé en forêt. Une découverte des arbres de Guyane et des pièges Hmongs traditionnels ont été notre programme de l'après-midi.

C'est une sortie très intéressante aussi bien pour les enfants que pour les adultes.

Nous apprenons à  "survivre" dans la forêt grâce aux conseils de notre guide qui l'a connait mieux que personne.

Une visite à faire absolument....pour nos futurs visiteurs....

P1040811

P1040818

P1040867

6 janvier 2013

21 décembre 2012, le marché de Noël et le spectacle de l'école Giffard !

Le jour des vacances de Noël, l'école d'Alexis a organisé un petit marché de Noël.

Les élèves vendaient ainsi aux parents leurs créations et ainsi ils ont pu récupérer un peu d'argent pour préparer les diverses sorties scolaires.

Ensuite, toutes les classes avaient préparé un petit spectacle sur le thème de Noël bien-sûr...

Enfin, avec l'aide de Lucrèce ( une voisine ), nous avons installé à la demande du directeur de l'école le goûter offert par la Mairie de St Laurent à tous les enfants et nous leur avons distribué les gâteaux et les boissons.

Après quelques achats, de beaux spectacles et un goûter mouvementé...les enfants ont enfin pu être en vacances.

P1040745

P1040749

2 janvier 2013

13 décembre 2012, sortie scolaire d'Alexis

Le 13 décembre 2012, Alexis et sa classe sont allés visiter l'ADNG (Association Découverte de la Nature en Guyane) situé à Mana.

C'est l'occasion pour les enfants de comprendre la nature qui les entoure, sachant que la Guyane est recouverte à 96% d'une forêt équatoriale qui reste parmi les plus riche du monde.

Il est important de sensibiliser les enfants dès le plus jeune âge et c'est aussi le rôle de l'école.

Les enfants ont appris à reconnaître des feuilles et à retrouver l'arbre qui va avec. Le site propose différents ateliers aux enfants, les enseignants mais aussi les parents accompagnateurs participent également.

Cette fois-ci, c'est Wilfried qui a accompagné la classe.

Les petits et les grands sont revenus enchantés de cette visite.

L'album N°44 vous montrera cette belle visite.

P1040709

31 décembre 2012

08 décembre 2012, Noël Compagnie de St Laurent

Encore un petit retour en arrière toujours le 08 décembre 2012.

Le matin, nous sommes allés au marché de Noël de la ville et l'après-midi nous avions le Noël de la Compagnie.

Les petits et les grands ont pû visiter St Laurent avec le petit train. Le Père Noël nous a rejoint pour la ballade dans quelques quartiers de la ville.

Puis nous sommes rentrés à la caserne où un goûter attendait les enfants ainsi que les cadeaux. Le tout avec un château gonflable pour le plus grand bonheur des enfants.

Cette belle journée s'est clôturée par un  apéritif dînatoire réalisé comme l'an dernier par Cédric et ses élèves.

Nous nous sommes régalés aussi bien avec les yeux qu'avec le ventre.....

L'album N°43, résume bien cette journée.

 

P1040589

P1040607

P1040637

P1040684

P1040694

31 décembre 2012

Petit retour en arrière : 8 décembre 2012, le marché de Noël de St Laurent

Un petit retour en arrière dans les dates puisque nous revenons au 08 décembre 2012. Le marché de Noël de St Laurent  est composé de quelques artisans locaux.

Il a duré 2 jours. Il y avait des animations pour les enfants comme le maquillage, la photo avec le Père Noël, des ballons, un château gonflable....

P1040569

P1040571

P1040573

P1040574

P1040575

Publicité
<< < 1 2 3 4 5 > >>
Tomalex 973
  • Ce blog permet à tous ceux qui nous connaissent de suivre nos aventures durant notre séjour en Guyane qui a débuté le 01 septembre 2011. Il a pour but de faire découvrir ce département d'outre-mer à notre famille et à nos amis. Bonne visite !
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 28 187
Archives
Derniers commentaires
Newsletter
Publicité